
César et ses troupes d'élite ont réussi l'impossible ! Profitant d'une tempête printanière soudaine et de l'absence de nos deux héros, les Romains ont envahi l'indomptable village gaulois. Tout le monde est désormais prisonnier de César ! Les Romains ont également saisi un chaudron rempli de potion magique que Panoramix était en train de préparer. Alors que le chaudron est en route pour Rome, les prisonniers gaulois ont été séparés et dispersés à travers les provinces de l'Empire romain.